In the Hinayana precepts, a line is clearly drawn between what one is permitted and forbidden to do, with no exception allowed. But a bodhisattva can do whatever is necessary to benefit sentient beings as long as there is no selfish intent nor any ill consequence thereof. It was with exactly this kind of foresight and open-mindedness that the vows of the bodhisattva were laid down.
~ Depicted from THE RIGHT VIEW - The Three Supreme Methods—the ultimate methods of cultivating virtue and training the mind